Архив по этикетке: литература

Почти «Москва — Петушки»

Как же это чертовки приятно, посоны и диффчонки, вот эдак встать сегодня в 4:00, чтобы успеть на первый автобус к платформе Выхино. Потом сесть на собаку в 5:33 (кстати, наипали, ироды - обещали, что будет в 5:25), проехать со своим народом до Казанского вокзала, встретить сына и вернуться домой.) Просто офигенно! ))) * Собака - …

Читать далее »

О победе США над Гитлером и взятии американцами Берлина

George Zotov цитирует господина Президента (с): - Господин президент! Это правда, что вы заявили о победе США над Гитлером и взятии американцами Берлина? - Конечно. - Но ведь Берлин взяли русские. - Это неправильный взгляд. Мы внесли наибольший материальный вклад в войну с Гитлером, и, по всем параметрам, именно это обеспечило поражение Германии. Кроме того, …

Читать далее »

Хелен Роуленд. Из книг. 60

   Отрывки из книги Хелен Роуленд (Helen Rowland) “Reflections of a Bachelor Girl”.    Перевод с английского: Олег Александрович. ©, 2017    Рисунок из первого издания книги.    ***    Клерк с жалованием 30 долларов в неделю девушку свою в театр везти обязан непременно в такси, — поскольку прокатить её туда на городском автобусе с билетом за …

Читать далее »

Угли на голову

   — Чем ни кормлю я его, чем ни пою я его, как ни ухаживаю за ним, — жалуется чернокожая прихожанка пастору на своего никчемного и вздорного муженька, — ничего, ну совсем ничего хорошего от него не вижу я!..    — Что ж, терпи сестра; настанет всё же, думаю я, день, когда получит он, наконец, от …

Читать далее »

Хелен Роуленд. Из книг. 29

   Отрывки из книги Хелен Роуленд (Helen Rowland) “A Guide to Men. Being Encore Reflections of a Bachelor Girl”.    Перевод с английского: Олег Александрович. ©, 2017    Рисунок из книги издания 1922 года.    ***    Истинно любящий муж с величайшей всегда готовностью — только лишь чтобы осчастливить жену — одарит её и самым нежным кусочком …

Читать далее »

Лайэл де Во Мэтьюмен. Кардинально разные…

   Качества, какие женщины превыше прочих ценят в мужчине, у замужних и свободных кардинально разные. *** Из книги Лайэла де Во Мэтьюмена (Lisle de Vaux Matthewman) “Crankisms”, 1903. Иллюстрация Клэра В. Двиггинса (Clare V. Dwiggins) из первого издания книги. Перевод: Олег Александрович. ©, 2017 ОРИГИНАЛ http://oleg-alexandr.livejournal.com/529372.html (никто еще не проголосовал) Loading...Похожие записи«Сфоткай типа Невский на …

Читать далее »

Сделайте ему вскрытие…

   «Нет, ничем опасным не кормила я его! никаких ядов, поверьте, не давала я ему! Сделайте ему вскрытие — тогда уж точно будете знать, что правду я говорю!» — в слезах вскричала дама, доставленная в полицию по подозрению в отравлении своего супруга, поступившего накануне в больницу в крайне тяжёлом состоянии. *** “Proof” — Из книги …

Читать далее »

Лайэл де Во Мэтьюмен. Женщина, которая…

   Женщина, которая бранит мужчин за «грязные помыслы и деяния», всегда склонна осуждать при том — и весьма строго — и свой пол, — потому что убеждена: «порядочных мужчин» осталось в свете так мало вследствие, безусловно, разлагающего влияния «негодных женщин». *** Из книги Лайэла де Во Мэтьюмена (Lisle de Vaux Matthewman) “Brevities”, 1903. Иллюстрация Клэра …

Читать далее »

Лайэл де Во Мэтьюмен. Последняя из оставшихся…

   Последняя из оставшихся в коробке спичек зажжётся тогда лишь, когда уверены мы уже будем, что этого никак не случится, и приготовимся к худшему. *** Из книги Лайэла де Во Мэтьюмена (Lisle de Vaux Matthewman) “Crankisms”, 1903. Иллюстрация Клэра В. Двиггинса (Clare V. Dwiggins) из первого издания книги. Перевод: Олег Александрович. ©, 2017 ОРИГИНАЛ http://oleg-alexandr.livejournal.com/510117.html …

Читать далее »

Лайэл де Во Мэтьюмен. Блёклость…

   Блёклость — есть матерь Приличия. *** Из книги Лайэла де Во Мэтьюмена (Lisle de Vaux Matthewman) “Rips and Raps”, 1903. Иллюстрация Т. Флеминга (T. Fleming) из первого издания книги. Перевод: Олег Александрович. ©, 2017 ОРИГИНАЛ http://oleg-alexandr.livejournal.com/501926.html (никто еще не проголосовал) Loading...Похожие записиИнициатива. Кубики + анекдоты | 2015-09-04 закон очереди

Предыдущие сообщения «